BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Gronau Inside - ECPv6.17.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Gronau Inside
X-ORIGINAL-URL:https://gronau-inside.de/en
X-WR-CALDESC:Events for Gronau Inside
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260910T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260910T160000
DTSTAMP:20260706T161418Z
CREATED:20260706T161418Z
LAST-MODIFIED:20260706T161418Z
UID:10007666-1789056000-1789056000@gronau-inside.de
SUMMARY:Listen up reading heroes! Reading time in the Epe library
DESCRIPTION:Hello\, little reading heroes! Exciting stories\, brave heroines and friendly dragons are waiting for you at the Epe library! Every second Thursday of the month there is a great reading hour where you can go on a magical story journey with Dorothe. Whether you travel to unknown worlds or experience funny adventures\, it will always be exciting! And if you still haven’t had enough afterwards\, you can go on a discovery tour in the children’s library and choose new books for yourself. Come along and let’s dive into the world of stories together!      \nDorothe Roling \nEpe library \nEvery other Thursday of the month\, starting at 4:00 p.m. \n09.04.2026 \nfree of charge
URL:https://gronau-inside.de/en/veranstaltung/listen-up-reading-heroes-reading-time-in-the-epe-library-2/2026-09-10
LOCATION:Epe library branch\, Von Keppel Street 8\, Gronau-Epe\, 48599
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gronau-inside.de/wp-content/uploads/2026/04/2026_04_09_Leseheldinnen.jpg
ORGANIZER;CN="Epe library branch":MAILTO:buecherei-epe@gronau.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260910T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260910T170000
DTSTAMP:20260827T134925Z
CREATED:20260827T134925Z
LAST-MODIFIED:20260827T134925Z
UID:10008068-1789056000-1789059600@gronau-inside.de
SUMMARY:Listen up reading heroes!
DESCRIPTION:Hello\, little reading heroes!   \nExciting stories\, brave heroes and heroines\, and friendly dragons are waiting for you at the Epe Library!   \nEvery second Thursday of the month\, there’s a wonderful storytime where you can join Dorothe on a magical journey through stories.   \nWhether you’re traveling to unknown worlds or having fun on adventures\, it’s always exciting!   \nAnd if you’re still not done after that\, you can go on a discovery tour in the children’s library and pick out some new books.   \nCome on by and let’s dive into the world of stories together!
URL:https://gronau-inside.de/en/veranstaltung/listen-up-reading-heroes
LOCATION:Epe library branch\, Von Keppel Street 8\, Gronau-Epe\, 48599
CATEGORIES:KuBiG (Cultural Education Gronau),Reading
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gronau-inside.de/wp-content/uploads/2026/08/2026_09_10_Leseheld-innen.jpg
ORGANIZER;CN="Epe library branch":MAILTO:buecherei-epe@gronau.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260910T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260910T183000
DTSTAMP:20260827T141944Z
CREATED:20260827T141944Z
LAST-MODIFIED:20260827T141944Z
UID:10008107-1789065000-1789065000@gronau-inside.de
SUMMARY:Intercultural Week
DESCRIPTION:For this! No exclusion! \nLet’s do it! No to racism! \nLet’s do it! No to anti-Semitism! \nLet’s do it! No discrimination! \nA truly diverse society—I’m all for it!\nWe need…\n…you!\n…everyone!\n…Solidarity! \n  \nAugust 24 – September 18\,\nFair Trade Crafts and Creative Contest at Café Grenzenlos All creative children and teens are cordially invited to participate in the “Fair Trade” creative contest in Gronau. Daycare centers\, schools\, clubs\, groups\, and individuals are all welcome to participate. Entries can be submitted at Café Grenzenlos. Please include your name\, age\, and phone number with your submission. The awards ceremony will take place on September 24\, 2026\, at 4:00 p.m. at Café Grenzenlos.     \nSeptember 1 – September 30\,\nPhoto Contest: “International Flavors Unite Nations: 12 Recipes\, 12 Countries” With the calendar photo contest “International Flavors Connect Nations: 12 Recipes\, 12 Countries\,” the city of Gronau invites people from different cultures to share their culinary traditions. Your photo could appear in the accompanying 2027 calendar! Send your photo by email by September 30 to: n.amiranashvili@gronau.de   \nStarting September 3rd\, every Thursday\, 4:00 PM – 6:00 PM\n “Diversity Plays Together” at the House of Encounters: “Diversity Plays Together” is an intercultural leisure activity that brings together people of different ages and backgrounds. The project promotes encounters\, exchange\, and playing together to actively strengthen community spirit in our city.  \nSeptember 10 at 6:30 p.m.\n: Presentation of the “Digital Book” & Podcast – From Arrival to Belonging\, at the Gronau City Library. This joint project by the integration agencies of the German Red Cross (DRK) and Caritas in the Borken district offers insights into the stories of people with migration backgrounds in the district—brought to life through digital “scrollytelling” and the “\n” podcast. \nSeptember 19: Game Afternoon at the Gronau City Library\, 10:00 a.m. – 1:00 p.m.\nPlaying Together Without Words: Intercultural Game Morning at the Gronau Public Library The Gronau Public Library cordially invites you to a colorful\, intercultural game morning\n. The focus will be on lots of great\, language-independent games that bring people of all cultures and generations together without any language barriers.  \nSeptember 28\, 4:00 – 6:00 p.m.\n“Here’s to that! Who I am\, who you are\, and what connects us!” At the Luise Youth Center for children and teens ages 10–14 “Who am I\, and what actually shapes me? What images come to mind when I see other people? And where do these ideas come from? This workshop invites you to reflect\, talk\, and be creative: about identity\, prejudice\, and\nliving together in a diverse society.      \nSeptember 29\, 7:30 p.m. – 10:00 p.m.\nWorkshop on “Language and Discrimination” at the Gronau Family Education Center with Christina Möllers-Sadlowski (DRK Integration Agency) Reflecting on Language and Discrimination. Understanding. Speaking more mindfully. Evening workshop as part of Intercultural Week. Language has an impact—often more than we realize. In this interactive workshop\, we’ll explore together how language can influence discrimination and how we can be more sensitive in our use of it.      \nSeptember 30th at 7:00 PM\n Film screening of EXTRAwurst (rated 12+)\, cost €7.50 per person\, with a Fairtrade stand at the Cinetech cinema in Gronau. Registrations to: integration@gronau.de \nOctober 3\, 2:30 p.m. – 6:30 p.m.\nOpen House at the Mosque of the Turkish-Islamic Community of Gronau\, located at Burgstraße 11. All interested individuals are cordially invited to visit the mosque. \n  \n 
URL:https://gronau-inside.de/en/veranstaltung/intercultural-week/2026-09-10
LOCATION:various venues
CATEGORIES:Families + children,KuBiG (Cultural Education Gronau),Lecture,Music,Reading,Seniors,Social affairs,Tours + guided tours,Workshop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gronau-inside.de/wp-content/uploads/2026/08/Plakat-IKW.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260910T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260910T183000
DTSTAMP:20260909T151247Z
CREATED:20260909T151247Z
LAST-MODIFIED:20260909T151247Z
UID:10008199-1789065000-1789065000@gronau-inside.de
SUMMARY:Reading: From Arrival to Belonging
DESCRIPTION:Reading and Project Presentation on September 10: The DRK Integration Agency in Gronau will present a digital book and podcast project offering insights into the life stories of immigrants at the Gronau City Library \nThe illustrations from the digital book offer insights into the personal life stories of people with a background in migration and bring the stories to life through a concept known as “scrollytelling.” Photo: DRK  \nGronau/Borken District On Thursday\, September 10\, the German Red Cross (DRK) Integration Agency in Gronau\, in collaboration with the Gronau Public Library\, is hosting a special reading and project presentation as part of Intercultural Week. Authors will present their stories from the digital book and podcast and offer personal insights into their life journeys. The reading will take place from 7:00 p.m. to 8:45 p.m. at the Gronau Public Library.   \nThe digital book “From Arrival to Belonging” and the podcast “Diversity Told” were produced as part of a joint project by the Cartias and DRK integration agencies in the Borken district titled “Here in the Borken District—From Initial Orientation to Active Integration 5.0.” \nThose interested can experience the stories live and talk with the authors and podcast creators. \nThis project brings to life the personal experiences\, thoughts\, and perspectives of people with a history of migration. The authors describe in their own words the challenges they faced\, their hopes\, and their arrival in Germany. This offers moving insights into a wide variety of life stories.   \nWe welcome your participation:\nThe project is intended as a contribution to an open social dialogue on migration and integration in the Borken district. It gives a voice to individuals who are otherwise rarely heard and invites people to learn about different perspectives. The project remains open to new stories and contributions—and on September 10\, guests at the Gronau Public Library will have another opportunity to get involved.   \nThose interested can access the digital book and the podcast online to get a sense of the diverse life stories—or experience the stories in person at the reading.
URL:https://gronau-inside.de/en/veranstaltung/reading-from-arrival-to-belonging
LOCATION:Gronau public library\, Park road 1\, Gronau\, 48599
CATEGORIES:KuBiG (Cultural Education Gronau),Reading
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gronau-inside.de/wp-content/uploads/2026/09/Lesung-IKW-Gronau.jpg
ORGANIZER;CN="Gronau public library":MAILTO:stadtbuecherei-gronau@gronau.de
END:VEVENT
END:VCALENDAR