BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Gronau Inside - ECPv6.17.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://gronau-inside.de/en
X-WR-CALDESC:Events for Gronau Inside
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260930T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260930T190000
DTSTAMP:20260827T141944Z
CREATED:20260827T141944Z
LAST-MODIFIED:20260827T141944Z
UID:10008112-1790794800-1790794800@gronau-inside.de
SUMMARY:Intercultural Week
DESCRIPTION:For this! No exclusion! \nLet’s do it! No to racism! \nLet’s do it! No to anti-Semitism! \nLet’s do it! No discrimination! \nA truly diverse society—I’m all for it!\nWe need…\n…you!\n…everyone!\n…Solidarity! \n  \nAugust 24 – September 18\,\nFair Trade Crafts and Creative Contest at Café Grenzenlos All creative children and teens are cordially invited to participate in the “Fair Trade” creative contest in Gronau. Daycare centers\, schools\, clubs\, groups\, and individuals are all welcome to participate. Entries can be submitted at Café Grenzenlos. Please include your name\, age\, and phone number with your submission. The awards ceremony will take place on September 24\, 2026\, at 4:00 p.m. at Café Grenzenlos.     \nSeptember 1 – September 30\,\nPhoto Contest: “International Flavors Unite Nations: 12 Recipes\, 12 Countries” With the calendar photo contest “International Flavors Connect Nations: 12 Recipes\, 12 Countries\,” the city of Gronau invites people from different cultures to share their culinary traditions. Your photo could appear in the accompanying 2027 calendar! Send your photo by email by September 30 to: n.amiranashvili@gronau.de   \nStarting September 3rd\, every Thursday\, 4:00 PM – 6:00 PM\n “Diversity Plays Together” at the House of Encounters: “Diversity Plays Together” is an intercultural leisure activity that brings together people of different ages and backgrounds. The project promotes encounters\, exchange\, and playing together to actively strengthen community spirit in our city.  \nSeptember 10 at 6:30 p.m.\n: Presentation of the “Digital Book” & Podcast – From Arrival to Belonging\, at the Gronau City Library. This joint project by the integration agencies of the German Red Cross (DRK) and Caritas in the Borken district offers insights into the stories of people with migration backgrounds in the district—brought to life through digital “scrollytelling” and the “\n” podcast. \nSeptember 19: Game Afternoon at the Gronau City Library\, 10:00 a.m. – 1:00 p.m.\nPlaying Together Without Words: Intercultural Game Morning at the Gronau Public Library The Gronau Public Library cordially invites you to a colorful\, intercultural game morning\n. The focus will be on lots of great\, language-independent games that bring people of all cultures and generations together without any language barriers.  \nSeptember 28\, 4:00 – 6:00 p.m.\n“Here’s to that! Who I am\, who you are\, and what connects us!” At the Luise Youth Center for children and teens ages 10–14 “Who am I\, and what actually shapes me? What images come to mind when I see other people? And where do these ideas come from? This workshop invites you to reflect\, talk\, and be creative: about identity\, prejudice\, and\nliving together in a diverse society.      \nSeptember 29\, 7:30 p.m. – 10:00 p.m.\nWorkshop on “Language and Discrimination” at the Gronau Family Education Center with Christina Möllers-Sadlowski (DRK Integration Agency) Reflecting on Language and Discrimination. Understanding. Speaking more mindfully. Evening workshop as part of Intercultural Week. Language has an impact—often more than we realize. In this interactive workshop\, we’ll explore together how language can influence discrimination and how we can be more sensitive in our use of it.      \nSeptember 30th at 7:00 PM\n Film screening of EXTRAwurst (rated 12+)\, cost €7.50 per person\, with a Fairtrade stand at the Cinetech cinema in Gronau. Registrations to: integration@gronau.de \nOctober 3\, 2:30 p.m. – 6:30 p.m.\nOpen House at the Mosque of the Turkish-Islamic Community of Gronau\, located at Burgstraße 11. All interested individuals are cordially invited to visit the mosque. \n  \n 
URL:https://gronau-inside.de/en/veranstaltung/intercultural-week/2026-09-30
LOCATION:various venues
CATEGORIES:Families + children,KuBiG (Cultural Education Gronau),Lecture,Music,Reading,Seniors,Social affairs,Tours + guided tours,Workshop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gronau-inside.de/wp-content/uploads/2026/08/Plakat-IKW.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261003T143000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261003T183000
DTSTAMP:20260827T141944Z
CREATED:20260827T141944Z
LAST-MODIFIED:20260827T141944Z
UID:10008113-1791037800-1791052200@gronau-inside.de
SUMMARY:Intercultural Week
DESCRIPTION:For this! No exclusion! \nLet’s do it! No to racism! \nLet’s do it! No to anti-Semitism! \nLet’s do it! No discrimination! \nA truly diverse society—I’m all for it!\nWe need…\n…you!\n…everyone!\n…Solidarity! \n  \nAugust 24 – September 18\,\nFair Trade Crafts and Creative Contest at Café Grenzenlos All creative children and teens are cordially invited to participate in the “Fair Trade” creative contest in Gronau. Daycare centers\, schools\, clubs\, groups\, and individuals are all welcome to participate. Entries can be submitted at Café Grenzenlos. Please include your name\, age\, and phone number with your submission. The awards ceremony will take place on September 24\, 2026\, at 4:00 p.m. at Café Grenzenlos.     \nSeptember 1 – September 30\,\nPhoto Contest: “International Flavors Unite Nations: 12 Recipes\, 12 Countries” With the calendar photo contest “International Flavors Connect Nations: 12 Recipes\, 12 Countries\,” the city of Gronau invites people from different cultures to share their culinary traditions. Your photo could appear in the accompanying 2027 calendar! Send your photo by email by September 30 to: n.amiranashvili@gronau.de   \nStarting September 3rd\, every Thursday\, 4:00 PM – 6:00 PM\n “Diversity Plays Together” at the House of Encounters: “Diversity Plays Together” is an intercultural leisure activity that brings together people of different ages and backgrounds. The project promotes encounters\, exchange\, and playing together to actively strengthen community spirit in our city.  \nSeptember 10 at 6:30 p.m.\n: Presentation of the “Digital Book” & Podcast – From Arrival to Belonging\, at the Gronau City Library. This joint project by the integration agencies of the German Red Cross (DRK) and Caritas in the Borken district offers insights into the stories of people with migration backgrounds in the district—brought to life through digital “scrollytelling” and the “\n” podcast. \nSeptember 19: Game Afternoon at the Gronau City Library\, 10:00 a.m. – 1:00 p.m.\nPlaying Together Without Words: Intercultural Game Morning at the Gronau Public Library The Gronau Public Library cordially invites you to a colorful\, intercultural game morning\n. The focus will be on lots of great\, language-independent games that bring people of all cultures and generations together without any language barriers.  \nSeptember 28\, 4:00 – 6:00 p.m.\n“Here’s to that! Who I am\, who you are\, and what connects us!” At the Luise Youth Center for children and teens ages 10–14 “Who am I\, and what actually shapes me? What images come to mind when I see other people? And where do these ideas come from? This workshop invites you to reflect\, talk\, and be creative: about identity\, prejudice\, and\nliving together in a diverse society.      \nSeptember 29\, 7:30 p.m. – 10:00 p.m.\nWorkshop on “Language and Discrimination” at the Gronau Family Education Center with Christina Möllers-Sadlowski (DRK Integration Agency) Reflecting on Language and Discrimination. Understanding. Speaking more mindfully. Evening workshop as part of Intercultural Week. Language has an impact—often more than we realize. In this interactive workshop\, we’ll explore together how language can influence discrimination and how we can be more sensitive in our use of it.      \nSeptember 30th at 7:00 PM\n Film screening of EXTRAwurst (rated 12+)\, cost €7.50 per person\, with a Fairtrade stand at the Cinetech cinema in Gronau. Registrations to: integration@gronau.de \nOctober 3\, 2:30 p.m. – 6:30 p.m.\nOpen House at the Mosque of the Turkish-Islamic Community of Gronau\, located at Burgstraße 11. All interested individuals are cordially invited to visit the mosque. \n  \n 
URL:https://gronau-inside.de/en/veranstaltung/intercultural-week/2026-10-03
LOCATION:various venues
CATEGORIES:Families + children,KuBiG (Cultural Education Gronau),Lecture,Music,Reading,Seniors,Social affairs,Tours + guided tours,Workshop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gronau-inside.de/wp-content/uploads/2026/08/Plakat-IKW.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261112T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261112T190000
DTSTAMP:20260820T075236Z
CREATED:20260820T075103Z
LAST-MODIFIED:20260820T075236Z
UID:10008035-1794510000-1794510000@gronau-inside.de
SUMMARY:Mystery Book Reading from "Winzergrab" with Wine Tasting
DESCRIPTION:Winemaker and mystery novelist Andreas Wagner is once again a guest at Gartenland Schmitz this year. He will read from his mystery novel “Winzergrab”—followed by a wine tasting featuring wines from the Wagner Winery.  \nDuring a drive through the vineyards in the Selz Valley at night\, the daughter of the village’s most famous winemaker is found dead. Kurt-Otto Hattemer\, a winemaker himself\, can’t resist and launches his own investigation. In the process\, he finds himself up against not only his colleagues but also greedy heirs and a shady wine journalist. And to make matters worse\, his dear wife Renate has even signed him up for the annual fun run…    \nAndreas Wagner is a winemaker\, historian\, and author. After studying history\, political science\, and Czech studies in Leipzig and at Charles University in Prague\, he took over his ancestors’ family winery near Mainz in 2003\, together with his two brothers. He is married and has four children.   \n  \nDate/Time: Thursday\, November 12\, 2026\, 7:00 p.m. \nSpeaker: Andreas Wagner \nLocation: Gartenland Schmitz\, Schelverweg 51\, 48599 Gronau-Epe \nFee: €29.50 per ticket \nTickets are available for cash at Gartenland Schmitz and the Family Education Center \nSeating is unassigned. \nPress Photo: Andreas Wagner’s Winemaker’s Grave \nMore information: Mystery reading from “Winzergrab” with wine tasting – FBS Gronau
URL:https://gronau-inside.de/en/veranstaltung/mystery-book-reading-from-winzergrab-with-wine-tasting-2
LOCATION:Schmitz Garden Center\, 51 Schelverweg\, Gronau\, 48599
CATEGORIES:Food & drink,Lecture,Reading
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gronau-inside.de/wp-content/uploads/2026/08/i4_2481-5_Wagner_Winzergrab_Lesung-A3-scaled-1.jpg
ORGANIZER;CN="Family education center Gronau":MAILTO:info@fbs-gronau.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261117T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261117T190000
DTSTAMP:20260706T153310Z
CREATED:20260706T153310Z
LAST-MODIFIED:20260706T153310Z
UID:10007274-1794942000-1794942000@gronau-inside.de
SUMMARY:Whispers from Südstadt – The “Village Podcast” with Otto Lohle – Part 1
DESCRIPTION:Whispers from Südstadt – the “Village Podcast” with Otto Lohle – Part 1 \nExperiences and Confessions of an Agatha Aboriginal: With references to world politics\, German federal politics\, but above all to local events\, as well as brief glimpses into the music scene of the time\, “Dorfgeflüster” takes visitors on a wild roller-coaster ride through the almost forgotten days of the 1950s and 1960s in Epe. Let’s be honest: Who didn’t know them—the central figures of village life\, such as “Aunt Käthe” from the kindergarten at Josefshaus\, the fearsome Principal Aschenbach\, the raspy voice of “Grandma Nacke\,” Alwine\, the manager of the Grand Hotel Richters\, the legendary Peter Hamm\, and the fruit and vegetable barons Katzwinkel and “Löna.” Does that ring a bell?   \nIn “Dorfgeflüster\,” Otto Lohle deliberately focuses on direct interaction with the audience in a humorous way and a relaxed atmosphere\, allowing guests to share their childhood and teenage experiences in an entertaining way. \nPart 2 of the village podcast will take place on February 16\, 2027. \nAdvance tickets: 15 euros
URL:https://gronau-inside.de/en/veranstaltung/whispers-from-suedstadt-the-village-podcast-with-otto-lohle-part-1
LOCATION:Georg’s gallery\, 21 Merschstraße\, Gronau-Epe\, 48599
CATEGORIES:Comedy + cabaret,Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gronau-inside.de/wp-content/uploads/2026/07/Dorfgefluester-50-60.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270216T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270216T190000
DTSTAMP:20260706T162206Z
CREATED:20260706T162206Z
LAST-MODIFIED:20260706T162206Z
UID:10007884-1802804400-1802804400@gronau-inside.de
SUMMARY:Whispers from Südstadt – the “Village Podcast” with Otto Lohle – Part 2
DESCRIPTION:Whispers from Südstadt – the “Village Podcast” with Otto Lohle – Part 2 \nExperiences and Confessions of an Agatha Aboriginal: With references to world politics\, German federal politics\, but above all to local events\, as well as brief glimpses into the music scene of the time\, “Dorfgeflüster” takes visitors on a wild roller-coaster ride through the almost forgotten days of the 1960s and 1970s in Epe. Let’s be honest: Who didn’t know them—the central figures of village life like “Aunt Käthe” from the kindergarten at Josefshaus\, the fearsome Principal Aschenbach\, the raspy voice of “Grandma Nacke\,” Alwine\, the manager of the Grand Hotel Richters\, the legendary Peter Hamm\, and the fruit and vegetable barons Katzwinkel and “Löna.” Does that ring a bell?   \nIn “Dorfgeflüster\,” Otto Lohle deliberately focuses on direct interaction with the audience in a humorous way and a relaxed atmosphere\, allowing guests to share their childhood and teenage experiences in an entertaining way. \nAdvance tickets: 15 euros
URL:https://gronau-inside.de/en/veranstaltung/whispers-from-suedstadt-the-village-podcast-with-otto-lohle-part-2
LOCATION:Georg’s gallery\, 21 Merschstraße\, Gronau-Epe\, 48599
CATEGORIES:Comedy + cabaret,Lecture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://gronau-inside.de/wp-content/uploads/2026/07/Dorfgefluester-60-70.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR